Monday, March 28, 2011

茶對健康的十大好處 (下) / Ten Health Benefits of Tea (II)

Share/Bookmark

六、防癌作用:烏龍茶可降低誘癌率﹐綠茶中的兒茶酚素能明顯控制肺癌誘發作用。

6. Prevention of cancer: Tea helps to eliminate free radicals preventing cancer development by blocking the growth of substance that causes cancer.

七、對免疫功能的影響:烏龍茶、花茶、綠茶皆具有增強免疫力之功能。

7. Effects on immunity function: Oolong tea, floral tea, green tea all can help strengthen immunity.

八、防治心血管病的作用:茶中的維生素C與維生素P,能增強毛細血管的抗力﹐烏龍茶可降低總膽固醇及血液黏度。

8. Prevent cardiovascular disease: Vitamin C and Vitamin P within tea can increase capillary strength. Oolong tea may lower total cholesterol and blood viscosity.

九、美容瘦身:茶可幫助消化,且對皮膚的滋潤很有效益,具有美容減重的效果。

9. Beauty and diet function: Tea may help digestion, help maintain skin moisture, and also help weight loss.

十、預防口臭與蛀牙: 茶中含有氟與鹼性物質,具殺菌作用,鹼性物資可中和蛀牙的酸性環境,有預防蛀牙與口臭的效用。

10. Prevent halitosis and dental cavity: Tea contains fluoride and alkaline substances that have a sterilization function. Alkaline substance can neutralize the acidic environment of dental cavity. It can help prevent dental cavity and halitosis.

No comments:

Post a Comment