Happy Holidays

The Art and Culture of Tea & Tea Ware Expo 芳茗軒茶藝茶器 文化展覽 Time 時間: 12/17/10 -- 2/1/2011 11am -- 7pm Location 地點: 法拉盛喜來登飯店 Garnet Room at the Sheraton LaGuardia East Hotel 135-20 39 Ave., Flushing, NY 11354 ____________________ Inviting you to two special exhibitions and special weekend events at our expo. Jadeite Exhibition & Ceramic Art Show 除了品嘗好茶, 也邀請您欣賞美東區最大典藏精選翡翠展, 並於陶藝作品展體驗捏陶樂趣! Dear Friends, Join us to celebrate 2011! * 1/1 (Sat.) A Show of Expertise Tea Making Competition * 1/6~9 (Thu.~Sun.) - Rendezvous with Tea Delicacies (Reservation Required) 邀您共同迎接2011年! * 1月1日（六）泡茶比賽 * 1月6~9日（四～日）茶與點心的約會 (需預約購票) __________________________________________________ Tea Making Competition Inviting everyone to join the tea making competition on New Year's Day to welcome a delicious 2011! Expo visitors will be invited to be the judges and a special gift set will be awarded to the best tea maker! 泡茶比賽邀請各方朋友參加，共同品味人生迎接嶄新的一年。請參加者事先報名,參賽名額為十位,分兩組進行初賽, 現場徵求來賓當評審品評,選出一位認為泡的最好的參賽者, 第一名將獲得芳茗軒特選禮品。 To sign up please contact 報名請洽 1-888-888-0216; fangourmetea@gmail.com ______________________________________ Treasured Desserts from The Forbidden City Savor gourmet food rated "extraordinary to perfection" by ZAGAT Join us in back-by-popular-demand Dessert & Tea sessions as we feature gourmet desserts from The Forbidden City Bistro & Art Gallery! The tea and dessert session offers a prix fixe of 3 sets of tea and desserts. Each tea is paired with a dessert that creates the best duet to bring out the best flavor and essence in each other. Tickets: In advance $ 40 ; at the door $ 45 For tickets: 1888-888-0216, fangourmetea@gmail.com "紫禁城"的典藏美食 芳茗軒特別與美東地區知名餐廳 "Forbidden City Bistro & Art Gallery" 合作 (餐廳名稱 Forbidden City 乃取自中國之"紫禁城") , 呈現東方茗茶與西方甜點的絕妙搭配, 為您精心搭配三套茶點, 讓甘醇好茶更襯托出甜點精華 優惠預售價 $40, 現場購票$45 購票請洽 1888-888-0216 或 fangourmetea@gmail.com